O Japão e a cultura do bulliyng (ijime) – Parte 3

A conversa com o chefe: Expliquei para ele como as coisas funcionam no Japão e como eles agem com os novatos. Expliquei que por mais que eu fale japonês e tenha morado lá, eu não sou japonesa e não sou obrigada a fazer parte desta loucura coletiva. Ele confessou que não sabia que isso acontecia no Japão e que tinha recebido queixa dos japoneses em … Continuar lendo O Japão e a cultura do bulliyng (ijime) – Parte 3

O Japão e a cultura do bullying (ijime)

Quando você é novo no trabalho, com certeza tem muitas coisas para aprender. No meu caso, nao é diferente. Fui contratada por uma empresa indiana para trabalhar com tradução e atendimento ao mercado japonês, o maior cliente da empresa. Dos colegas que trabalham comigo, 6 são japoneses e 4 são indianos. E, eu, brasileira, doida de pedra que fala japonês e mora na Índia. A … Continuar lendo O Japão e a cultura do bullying (ijime)