Adam
Adam é uma das mais recentes revelações da música em língua árabe. Nascido no Líbano, em 1987, Adam, cujo nome é Wael Shehada, começou cantando aos 9 anos, ao lado de Mustafa Jaafari.
Famoso pela voz dramática e triste, suas canções, geralmente sobre dor de cotovelo, sempre entram em temas e trilhas sonoras de novelas.
Sua voz é realmente belíssima e suas canções são perfeitas para se ouvir num dia chuvoso. Vamos conhecer alguns dos grandes sucessos do Fábio Junior árabe.
Haza Ana (Essa música é linda demais!!)
Outro grande sucesso do cantor:
Ala Baly
Outro hit: Keifak Enta
Abaixo do vídeo no youtube, uma alma caridosa disponibilizou a tradução para o inglês.
(Haza ana, ma agdar akoun, gheeri ana)
This is me, I can’t be someone else but me
(ana el-rabee3, ana el-khareef, amshi be-khayali, ma3 koll teef)
I’m the spring, I’m the autumn, I walk with my shadow with every image\shadow
(arsom 7ourofi, dam3 el-2oloub, d’a3et 7ayati, been el-doroub)
I draw my letters, heart’s tears, my life has lost between the ways
(haza ana, kolli ana, ma agdar akoun, gheeri ana)
this is me, all of me, I can’t be someone else but me
Detalhe: Não sei se vocês perceberam aos assistir os vídeos, mas, nosso amigo aí é adepto da chapinha.
Gostaram? Um abraço e até a próxima!!!
by Tabibito
Banjara Soul 