Que tal aprender cantonês??

Que na china existem várias línguas e dialetos, nós já sabemos. E, uma dessas línguas é o cantonês. O cantonês é a língua falada na Província de Guanzhou (Cantão), mas também é a língua oficial de Hong Kong e Macau.

Além disso, claro, ela é falada por várias colônias chinesas espalhadas pelo mundo. No Brasil, há uma grande colônia em São Paulo e também no Rio de Janeiro. Nas pastelarias do Rio de Janeiro é bem comum ouvir eles falando em cantonês. Claro que eu não sei cantonês, mas sei reconhecer, já que passei grande parte da minha juventude ouvindo cancões de artistas de Hong Kong, como Aaron Kwok, Faye Wong, Beyond e outros.

Vamos conhecer um pouco mais sobre esta língua. Para quem não está acostumado com línguas tonais, o cantonês vai soar bastante estranho e até barulhento. Mas, o cantonês em canções é a coisa mais linda. Na minha opinião, ele cantado, é mais bonito e impactante que o mandarim.

Bem, assim como o mandarim e mais outros dialetos chineses, o cantonês também é uma língua tonal. Agora, a parte triste: Eles tem 6 tons!!

Aqui neste site você pode ouvir os tons.

http://cantonese.ca/tones.php

Aqui vão alguns vídeos para você ter uma idéia dos famosos “tons”.

Neste site aqui é possível aprender bastante e ter uma boa noção de como funciona a língua.

Outro detalhe é que enquanto na China eles usam os ideogramas simplificados, no cantonês de Hong Kong eles usam no estilo antigo, sem simplificação alguma e cheio de traços!!!

Vamos a algumas frases básicas:

Até onde procurei, não consegui encontrar nenhum curso de cantonês no Rio ou São Paulo. Mas, parece que tem alguns profissionais que dão aula particular de cantonês. Um deles é o Professor Zheng. Este aqui é o blog dele.

http://professorzheng.wordpress.com/

O melhor mesmo, é entrar em contato com alguma associação chinesa da sua região para ver se eles tem alguém para indicar. Só para animar um pouco, vamos ouvir algumas canções em cantonês!Um abraço e até a próxima!

Kelly Chen 陳慧琳 – 花花宇宙

Aaron Kwok (junto com a famosíssima Faye Wong)

Acho que essas foram as primeiras canções em cantonês que ouvi.

Cá entre nós, Aaron Kwok é um ótimo estímulo para querer estudar cantonês, não acham?

Outro ótimo estímulo é o Nicholas Tse:

Mas, a banda que arrasa mesmo em cantonês é o inesquecível Beyond.

Mês passado escrevi um post especial sobre op Beyond. Quem quiser conhecer esta banda, basta clicar aqui:

https://tabibitosoul.wordpress.com/2012/10/21/asian-pop-beyond/

Anúncios

Um comentário

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s